スタジオジブリ専門ショップ

   時は室町時代。タタリ神の呪いを断つために旅立った勇敢な少年アシタカは、たどり着いたシシの森で、森の神々とエボシ御前が率いる製鉄集団が、バトルを繰り広げているのを知る。同じ時期、彼は、人間でありながら森の神々に味方する少女サンに出会う…。
   生きるためには闘っていかなくてはいけないという、アシタカ、サンらの壮絶な生きざまを、ファンタジックなキャラクターを駆使して描いた、アニメ界の巨匠・宮崎駿監督作。構想16年、製作期間3年という力作だけあって、練りに練られたストーリーの中に、監督の哲学がしっかりと息づいている。海外でも公開され、絶賛された宮崎アニメの最高峰だ。（斎藤 香）

タイトルに騙されてはいけない。
主人公はアシタカであって、もののけ姫、サンではない。
また１度や２度観たくらいでは完全に理解することは難しい。残酷かどうかより理解できるかどうか、という点で子ども向けではないという結論になる。
わたしが思う見所は、やはり主人公アシタカの考え方であり生き方だ。
彼はいさぎよい少年である。
自分の身に降りかかった苦難をどうやって克服し、答えのでない問題をどう考え行動するのか。
彼の男らしさをぜひ観て確認して貰いたい。

「完全に大人向け」とは言い難いと思います。
「必要以上に残酷」とおっしゃる方もみえますが、私には神の怒りを表現する上でも重要かと思いました。
ぜひご家族でご覧になって、「生きるとは何か？」語り合われたらいかがでしょう。
ちなみにうちの子は3才になりますが、「もしし、もしし（「もののけ」の意）」といって喜んで見ています。

　「もののけ姫」のすばらしさは今さらいうまでもありません。
今回のDVDは８ヶ国語音声つきということでとても楽しみにして
いました。　各国語で見てみることで、いろんなキャストで映画を
繰り返し楽しめるというめったにない面白さを味わうことができて、
これで、４７００円とは！！　なんてお得な買い物なんでしょう。
　私が一番気にいったのはフランス語の声優陣です。　フランス語
版のエボシが一番かっこいい！！　　クールで非情ででも色っぽい。
　その他のキャラも仏版が一番声の質や年齢にギャップが少なくて
抵抗無く見れました。　それ以外の言語もそれぞれ演技の違いなど
を比較しながらみると面白いです。俳優がどの程度この作品を理解して
いるのかも、演技の間からみえてくるような気がします。
　テーマソングやタタラバで歌われている歌なども、英語、スペイン語
ポルトガル語の３ヶ国語ではちゃんと翻訳して歌われています。
　それ以外の言語では日本語のままです。
　

　子供の頃に見たときは、「ナウシカ」や「ラピュタ」のようなこれまでの作品と比べて少し異色だったので、難しくてよく分からなかったんです。でも、何年も後にこの作品の根底に流れるテーマを知ったとき、その奥の深さに息をのみました。
　この作品は、決して悪人が自然を破壊するのではなく、見方を変えれば善人も自然を破壊するのだという事を教えてくれます。力で森を焼き払っているように見えるエボシ御前も、タタラ場では、当時人間として扱われていなかったハンセン氏病患者や、社会的に弱者であった女性に人権を認める先進的な人間なのです。森で生きるサンは自分達のすみかである森を守るために人間と戦い、タタラ場の指導者であるエボシ御前は、タタラ場を時の権力から守り、生きるための砂鉄を作るために、森を拓く。こうした両者の生き様を前にしてアシタカが最後に言う「共に生きよう」はとても重い言葉のような気がします。
　森の神は死に、森は人間の制御可能な草原になってしまいますが、それを簡単に悪と決め付けられないところに、今の環境問題の難しさが顕著にうかがえます。
　この作品はその根底に流れるものがとても重いので、とにかくたくさんの見所があるのですが、そうしたものを受けてあらためて見ると、なにか胸に大きな衝撃を受けて深く考えさせられるものがある作品だと思います。

Mononoke Hime, I saw it in a cinema of my country, we are very few people (five in fact), but never I can't forget the experience. The spectacular music of Kitano-sama, the beauty of the love story between Ashitaka and Mononoke, and the terrible struggle between the Kami of the forest and the humans. All the characters are interesting, my favorite is Eiboshi, she's Strong, she fight for the weaks against the pretentiousfull lords of war.
Marvelous, really.